Anime: Kamikaze Kaitou Jeanne 神風怪盗ジャンヌ
(Kamikaze Kaitōu Jannu)
Artist: Houko Kuwashima, Naoko Matsui &
Type: Kamikaze Kaitou Jeanne Image Album
Romaji:
LONELY ima sugu ne ima sugu daite uso demo ii kara
Futari de iru no ni aijou habiresou (Lonely heart)
Ima sugu ne ima sugu naite chotto de ii kara
Kono mama hanarecha chunjou ikaresou Ah, HAATO ga naiteru
Konya de ito dare wo mitemo (Crying heart)
"Gomen" nante gomakashite (Gomakasu)
Ima na ni wo kangaetemo (Crying night)
Jikaan dake ga toori sugiteku
Amai KISU wo (Darling,kiss me) sotto (Darling,touch me)
kureta atte (Darling,hold me) ii desshou (So only lonely heart)
Itsumo naraba (Darling,hold me) kitto (Darling,touch me)
Karada mo de (atsuku setsunaku)
Hitotsu ni naru no ni
LONELY ima sugu ne ima sugu daite uso demo ii kara
Futari de iru no ni aijou habiresou (Lonely heart)
Ima sugu ne ima sugu naite chotto de ii kara
Kono mama hanarecha chunjou ikaresou Ah, HAATO ga naiteru
Kondo itsu sugu ni aeru no? (Crying heart)
Tabuun nante tomadotte (Tomadō)
Nande matta dameiki tsuku no? (Crying night)
Watashi dake ga hanashi kaketeru
Yubi to yubi ga (Darling,kiss me) sotto (Darling,touch me)
fureta no ni (Darling,hold me) doushite (So only lonely heart)
Yoru ga fukete (Darling,kiss me) motto (Darling,touch me)
Kokoro sae (yurete nijin ne)
Dokette mienai
LONELY mou ichido ne mou ichido ii te aishiteruite
Tsurenai TAIDO ni aijou hiragesou (Lonely heart)
Mou ichido ne mou ichido iite honki de yotte
Sabishisa afurete kanjou kimaresou Ah, HAATO ga naiteru
LONELY ima sugu ne ima sugu daite uso demo ii kara
Futari de iru no ni aijou habiresou (Lonely heart)
Ima sugu ne ima sugu naite chotto de ii kara
Kono mama hanarecha chunjou ikaresou Ah, HAATO ga naiteru
CRY
Kanji:
Lonely 今すぐ ねえ 今すぐ抱いて 嘘でもいいから
二人でいるのに 愛情はぐれそう (Lonely heart)
今すぐ ねえ 今すぐ抱いて ちょっとでいいから
このまま離れちゃ 純情 乱れそう Ah ハートが泣いてる
ぼんやりと誰を見てるの (Crying heart)
ゴメンなんてごまかして (ごまかす)
今何を考えてるの (Crying night)
時間だけが通り過ぎてく
甘いキスを (Darling,kiss me) そっと (Darling,touch me)
くれたって (Darling,hold me) いいでしょ (So only lonely heart)
いつもならば (Darling,kiss me) きっと (Darling,touch me)
体まで (熱く切なく) ひとつになるのに
Lonely 今すぐ ねえ 今すぐ抱いて 嘘でもいいから
二人でいるのに 愛情はぐれそう (Lonely heart)
今すぐ ねえ 今すぐ抱いて ちょっとでいいから
このまま離れちゃ 純情 乱れそう Ah ハートが泣いてる
今度いつ すぐに逢えるの？ (Crying heart)
たぶんなんてとまどって (とまどう)
なんでまた 溜め息つくの？ (Crying night)
私だけが話しかけてる
指と指が (Darling,kiss me) そっと (Darling,touch me)
触れたのに (Darling,hold me) どうして (So only lonely heart)
夜がふけて (Darling,kiss me) もっと (Darling,touch me)
心さえ (揺れてにじんで) 遠くて見えない
Lonely もう一度 ねえ もう一度言って 愛してるって
つれない態度に 愛情 揺らぎそう (Lonely heart)
もう一度 ねえ もう一度言って 本気だよって
寂しさあふれて 感情 壊れそう Ah ハートが泣いてる
Lonely 今すぐ ねえ 今すぐ抱いて 嘘でもいいから
二人でいるのに 愛情はぐれそう (Lonely heart)
今すぐ ねえ 今すぐ抱いて ちょっとでいいから
このまま離れちゃ 純情 乱れそう Ah ハートが泣いてる
Cry
English:
lonely... hey, hold me now, this instant, i don't care if you don't mean it
despite us being together the love doesn't seem to be there (lonely heart)
hey, hold me now, this instant, i don't care if it's only for just a moment
if i just let go i feel like my pure heart would go crazy... ah, my heart is crying
who's that you're staring at? (crying heart)
you shrug off the question with an "i'm sorry" (you shrug off)
what are you thinking about now? (crying night)
only the time rolls by
a kiss sweet (darling, kiss me) and soft (darling, touch me)
you could have at least (darling, hold me) granted me that (so lonely heart)
usually that (darling, kiss me) would be enough (darling, touch me)
to unite our bodies (passionately, bittersweetly) as one
lonely... hey, hold me now, this instant, i don't care if you don't mean it
despite us being together the love doesn't seem to be there (lonely heart)
hey, hold me now, this instant, i don't care if it's only for just a moment
if i just let go i feel like my pure heart would go crazy... ah, my heart is crying
when is next time we can meet? (crying heart)
you reply with an uncertain "maybe" (you're uncertain)
why are you sighing again? (crying night)
it's only me doing the talking
our fingers (darling, kiss me) softly (darling, touch me)
touch (darling, hold me) yet why is it (so lonely heart)
that as the night wears on (darling, kiss me) the more that (darling, touch me)
your heart (wavering, blurring) seems so distant, i can't see it
lonely... hey, tell me again, once more, that you love me
my love seems shaken by your cold attitude (lonely heart)
hey, tell me again, once more, that you're serious
filled with loneliness, i feel almost crushed... ah, my heart is crying
lonely... hey, hold me now, this instant, i don't care if you don't mean it
despite us being together the love doesn't seem to be there (lonely heart)
hey, hold me now, this instant, i don't care if it's only for just a moment
if i just let go i feel like my pure heart would go crazy... ah, my heart is crying
Cry
Here is the video:
發佈留言